take

take
I [teɪk]
nome
1) cinem. ripresa f.
2) (catch) (of fish) pesca f.; (of game) carniere m.
••

to be on the take — colloq. prendere bustarelle

II 1. [teɪk]
verbo transitivo (pass. took; p.pass. taken)
1) (take hold of) prendere [object, money]

to take sb. by the hand — prendere qcn. per (la) mano

to take sth. from — prendere qcs. da [shelf]; prendere qcs. in [drawer]

to take sth. out of — tirare fuori qcs. da [box]

to take a knife to sb. — vibrare coltellate contro qcn

2) (have) fare [bath, shower]; fare, prendersi [holiday]; prendere [milk, pills]

to take drugs — fare uso di droga

I'll take some apples, please — vorrei delle mele, per favore

take a seat! — accomodatevi!

3) (carry along) portare [object]

to take sb. sth. to take sth. to sb. portare qcs. a qcn.; to take the car to the garage portare la macchina dal meccanico; did he take an umbrella (with him)? — ha preso l'ombrello?

4) (accompany, lead)

to take sb. to school — accompagnare qcn. a scuola

to take sb. to — [bus] portare qcn. in [place]; [road] portare o condurre qcn. a [place]

I'll take you up to your room — ti accompagno alla tua camera

you can't take him anywhere! — scherz. non si può andare in giro con uno così!

I'll take you through the procedure — vi illustrerò la procedura

his work takes him to many different countries — il suo lavoro lo porta a viaggiare in molti paesi

what took you to Rome? — cosa ti ha portato a Roma?

5) (go by) prendere [bus, plane]; prendere, imboccare [road]

take the first turn on the right — prendi la prima (svolta) a destra

6) (negotiate) [driver] prendere [bend]; girare [corner]; [horse] saltare [fence]
7) (accept) [machine] prendere [coin]; [shop] accettare [credit card]; [person] accettare, prendere [bribe]; prendere [patients, pupils]; accettare [job]; prendere [phone call]; sopportare [pain, criticism]; accettare [punishment]

will you take Ј10 for the radio? — vi vanno bene 10 sterline per la radio?

take it or leave it! — prendere o lasciare!

vodka? I can take it or leave it! — la vodka? mi è indifferente

he just sat there and took it! — è stato lì e ha incassato senza battere ciglio!

he can't take a joke — non accetta le battute, non sta allo scherzo

I can't take any more! — non ce la faccio più!

8) (require) [activity, course of action] richiedere [skill, courage]

it takes patience to do — ci vuole pazienza per fare

it takes two hours to do — ci vogliono due ore per fare

it won't take long — non ci vorrà molto

it took her 5 minutes to repair it — ci ha impiegato 5 minuti a ripararlo

the wall won't take long to build — costruire il muro non prenderà tanto tempo

it will take some doing! — sarà dura!

he'll take some persuading — ci vorrà del bello e del buono per convincerlo

9) ling. reggere [object, case]
10) (react to)

to take sth. well, badly, seriously — prendere qcs. bene, male, sul serio

11) (adopt) adottare [measures, steps]

to take the view o attitude that — essere dell'avviso che

12) (assume)

I take it that — suppongo che

to take sb. for o to be sth. prendere qcn. per; what do you take me for? per chi mi prendi? what do you take this poem to mean? — che significato dai a questa poesia?

13) (consider) fare [example]; prendere (in esempio) [person, case]

take John (for example),... — prendi John (per esempio)

14) (record) prendere [notes]; prendere nota di [statement]; misurare [temperature, blood pressure]; prendere, sentire [pulse]

to take sb.'s measurements — (for clothes) prendere le misure a qcn

15) (hold) [hall, bus, tank, container] (potere) contenere

the suitcase won't take any more clothes — nella valigia non ci stanno più vestiti

16) (wear) (in clothes) portare, avere [size]

to take a size 4 — (in shoes) portare il 37

17) fot. prendere, fare [photograph]
18) mat. (subtract) sottrarre [number]
19) scol. univ. (study) studiare, prendere [subject]; seguire [course]; prendere [lessons] (in di); (sit) dare [exam]; fare [test]; (teach) [teacher] fare lezione a [students]

to take sb. for French — fare lezione di francese a qcn

20) (officiate at) [priest] celebrare [service]
21) (capture) [army] prendere, espugnare [fortress, city]; (in chess) [player] mangiare [piece]; (in cards) [person] prendere, vincere [prize]

to take a trick — fare un punto

2.
verbo intransitivo (pass. took; p.pass. taken) (have desired effect) [drug] fare effetto; [dye] prendere; (grow successfully) [plant] attecchire
••

to take it o a lot out of sb. chiedere tanto a qcn.; to take it upon oneself to do farsi carico di fare; to take sb. out of himself fare distrarre o divertire qcn.; you can take it from me,... — credimi

* * *
(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) prendere/tenere in ostaggio
* * *
take /teɪk/
n.
1 il prendere; presa
2 quantità di selvaggina (di pesce, ecc.) presa; carniere (fig.): It was an excellent take, siamo tornati (sono tornati, ecc.) col carniere pieno; a great take of fish, una pesca eccezionale
3 incasso, introito (di cinema, teatr., ecc.)
4 (cinem., TV) ripresa
5 (fam.) guadagno; profitto; ricavo
6 (fisc.) gettito: the tax take, il gettito delle imposte
7 (fam.) bottino; parte (del bottino, del malloppo)
8 (fam.) bustarella; pizzo; tangente
9 (fam. USA) punto di vista; interpretazione; teoria; opinione
● (fam.) to be on the take, prendere la bustarella (o il pizzo); farsi corrompere.
♦ (to) take /teɪk/
(pass. took, p. p. taken)
A v. t.
1 prendere; pigliare; afferrare; cogliere, sorprendere; catturare; conquistare, impadronirsi di; conquistare; guadagnare; ricevere; comprare; sottrarre; togliere; rubare: Will you take a glass of wine?, prendi (o vuoi) un bicchiere di vino?; to take st. (up) with one's hands, prendere qc. con le mani; to take sb.'s hand, prendere (o afferrare) la mano a q.; Let me take your coat!, posso prenderti il cappotto? (lo metto a posto io, ecc.); I took the flat for a year, presi l'appartamento (in affitto) per un anno; Take what you like, piglia quello che vuoi!; He was taken in the act, è stato colto (o preso) in flagrante; The fortress was taken by the enemy, la fortezza fu conquistata (o presa) dal nemico; to take a Senate seat, conquistare un seggio al Senato (in Italia, ecc.); He takes three hundred pounds a month, guadagna (o prende) trecento sterline al mese; The thief took all the silver, il ladro ha rubato tutta l'argenteria; The shopkeeper took 10 p off the price, il negoziante tolse dieci penny dal prezzo; We take two newspapers daily, compriamo due giornali tutti i giorni
2 prendere con sé; portare via; portare; condurre; accompagnare: Take your umbrella with you, prenditi l'ombrello!; Take these parcels to the post office, will you?, mi porti questi pacchi alla posta?; This path will take you to the river, questo sentiero ti porterà al fiume; I took my guest home, accompagnai a casa l'ospite; Take the children for a walk, porta i bambini a fare una passeggiata! NOTA D'USO: -to bring o to take?-
3 prendere; accettare; assumere; accollarsi: Do you take credit cards?, accettate le carte di credito?; DIALOGO-Paying 1- Which credit cards do you take?, quali carte di credito accettate?; to take holy orders, prendere gli ordini sacri; to take one's degree, prendere la laurea; They won't take our advice, non accettano i nostri consigli; He took the job, ha accettato il posto; They cannot take defeat, non riescono ad accettare la sconfitta; to take the blame, accollarsi (o assumersi) la colpa
4 prendere; assumere; ingerire: to take a medicine, prendere una medicina; to take one's meals at a restaurant, prendere i pasti (o mangiare) al ristorante; to take drugs, assumere droga; drogarsi
5 prendere; prendere in esame; considerare; giudicare; ritenere; reputare; valutare; supporre: to take sb. at his word, prendere q. in parola; to take st. as done, considerare qc. come già fatto; to take sb. as a swindler, prendere q. per un imbroglione; Let's take John, for instance, prendiamo John, per esempio; to take sb. at his face value, valutare q. per quello che sembra; I take it you're the person in charge here, se non sbaglio è lei che comanda qui; DIALOGO-Wedding- I take it she said yes then?, suppongo che abbia detto di sì, quindi
6 comprendere, intendere: Do you take my meaning?, intendi quel che voglio dire?
7 portare: Take him another glass of wine, portagli un altro bicchiere di vino!
8 fare: to take a walk [a bath], fare una passeggiata [un bagno]; to take a nap, fare un sonnellino; to take a picture (o a photograph) fare una fotografia; to take an exam, fare (o dare, sostenere) un esame; (stat.) to take a census, fare un censimento; The horse took the jump, il cavallo ha fatto il salto (non ha rifiutato l'ostacolo)
9 attirare; attrarre; trasportare (fig.); incantare; cattivarsi; affascinare: I was not much taken by (o with) his behaviour, sono stato tutt'altro che attratto dal suo comportamento; This author takes his readers with him, quest'autore affascina (o trasporta) i lettori
10 (spesso impers.) impiegare; metterci; volerci; richiedere; occorrere: I took three days to finish my work, impiegai tre giorni per finire il mio lavoro; DIALOGO-Building work- The builders said the job would take six to eight weeks, max, i muratori dicono che per i lavori ci vorranno da sei a otto settimane al massimo; How long did it take you to go there?, quanto tempo ci hai messo per andare là?; These things take time, ci vuol tempo per queste cose; It takes a lot of patience, ci vuole molta pazienza
11 resistere a; reggere (a); sostenere; sopportare: to take a thrust, reggere una spinta
12 (cinem., TV) riprendere; girare: to take a scene, riprendere una scena
13 prendere; possedere (una donna)
14 (comm., leg.) prendere; accettare (in pagamento)
15 (gramm.) reggere; prendere: Transitive verbs take a direct object, i verbi transitivi reggono il complemento oggetto
16 provare; sentire: to take pleasure in st. [in doing st.], provare piacere in qc. [a fare qc.]
17 misurare; rilevare; prendere: to take sb.'s temperature, misurare la temperatura (fam.: la febbre) a q.
18 afferrare; cogliere: to take an opportunity, cogliere un'occasione
19 (di un recipiente, un locale, un veicolo) contenere; portare: This bottle only takes half a litre, questa bottiglia contiene solo mezzo litro; The hall can take 200 people, la sala può contenere 200 persone; The coach takes (up) 50 passengers, il pullman porta 50 passeggeri
20 tirare, sferrare; dare: to take a shot at a bird, tirare un colpo (o sparare) a un uccello; to take a punch at sb., tirare (o sferrare) un pugno a q.
21 portare (una misura d'indumento): What size do you take, madam?, che misura (o numero) porta, signora?
22 (sport) vincere: (boxe) to take nearly every round, vincere quasi tutte le riprese; (tennis) to take the set, vincere il set
23 (a dama, a scacchi) mangiare (una pedina, un pezzo)
24 (fam.) darle (o suonarle) a (q.); battere (q.) (a pugni, o in una gara): The champion took the challenger in the first round, il detentore del titolo batté lo sfidante nel primo round
25 (boxe) incassare (colpi): He can take blows well, incassa bene i colpi; è un buon incassatore
26 (calcio, ecc.) fare, effettuare, eseguire (un tiro, una rimessa, ecc.); dare (un calcio); battere; segnare (un gol, un canestro): to take a penalty, tirare (o battere) un rigore; (cricket) to take a run, effettuare una corsa (verso il wicket); to take a free kick, battere (o tirare) una punizione
27 (fam.) imbrogliare; truffare; fregare (fam.): The salesman tried to take me, il commesso ha cercato di fregarmi
28 (fam.; al passivo) defraudare; derubare: The old lady was taken for all her money, la vecchia signora è stata derubata di tutti i soldi
B v. i.
1 (anche mecc.) prendere; far presa; attaccare: This gear won't take, quest'ingranaggio non prende (o non fa presa); The fire took rapidly, il fuoco prese subito; This paint takes well, questa vernice attacca bene
2 avere successo; attecchire; I don't think it will take, non credo che attecchirà
3 agire; funzionare; avere effetto: The vaccine did not take, il vaccino non ha agito
4 (fam.) essere fotogenico; venire bene: She does not take well, non viene bene (in fotografia)
5 (di pesce) abboccare (all'amo)
to take advantage of, approfittare di; sfruttare □ (mil.) to take aim, prendere la mira; mirare; puntare □ to take all the fun out of st., guastare la festa; rovinare tutto □ to take sb.'s arm, prendere il braccio di q.; prender q. per il braccio □ to take st. as read, dare qc. per letto □ (fig.) to take a back seat, occupare un posto di scarsa importanza; accontentarsi di un ruolo secondario □ (leg.) to take bankruptcy, accettare di essere messo in fallimento □ (autom., ecc.) to take a bend, prendere una curva: to take a bend as tightly as possible, stringere una curva al massimo □ to take bets, accettare scommesse □ (fig.) to take the bit between one's teeth, stringere i denti (fig.) □ to take breath, prendere (o ripigliare) fiato □ to take by surprise, cogliere di sorpresa; prendere (o conquistare) di sorpresa □ to take care, stare attento; fare attenzione; badare; guardarsi: Take care what you say, fa' attenzione a quel che dici!; Take care not to break it, bada di non romperlo! □ to take care of, badare a; prendersi cura di, aver cura di; (fam. eufem.) sistemare, eliminare, uccidere: Who will take care of the baby?, chi si prenderà cura del bambino?; Take care of yourself! abbi cura di te!; riguardati! □ (fig.) to take the chair, assumere la presidenza; presiedere una seduta □ to take a chair, prendere posto; accomodarsi; sedersi □ to take a chance, correre un rischio; tentare la sorte □ to take one's chances, correre il rischio; arrischiare, azzardare; tentare la sorte; stare al gioco (fig.) □ to take no chances, non volere correre rischi; andare sul sicuro □ to take charge of st., prendere in consegna qc.; occuparsi di qc.; assumere il comando (la direzione) di qc.: The new commander took charge of the garrison, il nuovo comandante assunse (o prese) il comando della guarnigione □ to take command, prendere il comando □ (relig.) to take communion, fare la comunione □ to take courage, farsi coraggio; farsi animo □ to take a deep breath, tirare un lungo respiro □ to take a different view, essere di tutt'altro avviso; essere di parere contrario □ to take effect, (di una medicina, ecc.) avere (o fare) effetto; (di una legge e sim.) entrare in vigore; essere attuato; andare in porto (fig.): The new law takes effect as of July 1st, la nuova legge entra in vigore dal primo di luglio □ to take a fever, contrarre una febbre (malarica, ecc.) □ to take fright, prendersi paura; spaventarsi □ to take hold of sb., impadronirsi di q.: A great tenderness took hold of him, una grande tenerezza si è impadronita di lui □ to take hold of st., afferrare qc.: He took hold of the bar, ha afferrato la sbarra □ to take a holiday, andare in vacanza □ to take st. in hand, prendere in mano qc. (fig.); intraprendere qc.to take an interest in st., interessarsi a qc.to take into account, tener presente; tener conto di; prendere in considerazione: We must take his youth into account, dobbiamo tener conto della sua giovinezza □ to take sb. into one's confidence, concedere a q. la propria fiducia; mettere q. a parte dei propri segreti □ (fam.) to take it, tener duro; non batter ciglio □ to take it easy, prendersela comoda, non strapazzarsi; (anche) non prendersela, restare calmo □ to take it into one's head (o mind), mettersi in testa, figgersi in capo (un'idea, ecc.) □ to take a joke in earnest, prender sul serio uno scherzo □ to take a leap (o a jump), fare un salto □ to take leave of sb., prendere congedo (o commiato) da q.; accomiatarsi da q.to take leave of one's senses, impazzire □ (leg.) to take legal action, adire le vie legali □ to take legal advice, consultare un avvocato; rivolgersi a un legale per un parere □ to take a letter, (anche) battere una lettera sotto dettatura □ to take sb.'s life, togliere la vita a q.; uccidere q. □ (fam.) to take one's life in one's hands, rischiare la vita □ to take a look at st., dare un'occhiata a qc.to take a look round, dare un'occhiata in giro; guardarsi attorno (o intorno) □ (fam.) to take the mickey out of sb., prendere in giro q.; sfottere q. (fam.) □ to take minutes, mettere a verbale; verbalizzare □ to take the nonsense out of sb., togliere i grilli dalla testa a q.to take notes, prendere appunti □ to take notice of st., fare attenzione a qc.; occuparsi (o interessarsi) di qc.; rendersi conto di qc.to take an oath, fare (o prestare) un giuramento □ to take offence, offendersi □ to take other people's ideas, appropriarsi delle idee altrui □ to take pains, darsi (o prendersi) pena (di fare qc.); sforzarsi; darsi da fare; fare il possibile: to take pains to do a job well, sforzarsi di fare bene un lavoro □ to take part in st., prendere parte, partecipare a qc.to take place, aver luogo; accadere; avvenire; verificarsi □ (polit.) to take power, salire al potere; andare al governo □ to take pride in st., andare orgoglioso di qc. □ (mil.) to take sb. prisoner, far prigioniero q. □ (boxe) to take punishment, subire una punizione; incassare colpi durissimi □ (fam.) to take the rap, essere incolpato (spec. per colpe altrui); prendersi la colpa □ to take refuge, trovar rifugio; rifugiarsi; riparare □ to take a seat, prendere posto; mettersi a sedere; accomodarsi □ to take sides with sb., parteggiare per q.; schierarsi con q.to take stock, (comm.) fare l'inventario; (fig.) valutare la situazione (e sim.) □ to take things as they are, prendere il mondo come viene □ to take things coolly, conservare il sangue freddo; mantenere la calma; non agitarsi □ to take things easy, prender le cose alla leggera; tirare a campare; fare il proprio comodo; prendersela comoda □ to take things seriously, prender le cose sul serio □ to take one's time, prendersela comoda; andare adagio: He took his time over the job, se la prese comoda col lavoro □ to take its toll on sb. [st.], farsi sentire su q. [qc.] (in senso negativo) □ to take the train, prendere il treno; servirsi del treno (e non dell'autobus, ecc.): DIALOGO-Asking about routine 2- I usually take the bus, but sometimes I go by train, di solito prendo l'autobus, ma a volte vado in treno □ to take the trouble to do st., prendersi il disturbo di fare qc.; darsi la pena di fare qc.to take turns, fare a turno, alternarsi: (autom.) to take turns at the wheel, alternarsi al volante □ to take a vow, fare un voto □ to take a wife, prender moglie □ to take wing, levarsi a volo □ to be taken ill, ammalarsi; sentirsi male □ (fam.) to be taken short, avere un bisognino (un bisogno impellente) □ It took a lot of doing, ci volle del bello e del buono □ Take your seats!, seduti!, a posto!; (anche, ferr.) in carrozza! □ How old do you take me to be?, quanti anni mi dai? □ (fam.) I can take him or leave him, non mi è né simpatico né antipatico; mi lascia indifferente □ Take it or leave it!, prendere o lasciare! □ (fam.) I am not taking any, grazie, no!; (anche) non ci sto!
NOTA D'USO: -to take o to get?-
* * *
I [teɪk]
nome
1) cinem. ripresa f.
2) (catch) (of fish) pesca f.; (of game) carniere m.
••

to be on the take — colloq. prendere bustarelle

II 1. [teɪk]
verbo transitivo (pass. took; p.pass. taken)
1) (take hold of) prendere [object, money]

to take sb. by the hand — prendere qcn. per (la) mano

to take sth. from — prendere qcs. da [shelf]; prendere qcs. in [drawer]

to take sth. out of — tirare fuori qcs. da [box]

to take a knife to sb. — vibrare coltellate contro qcn

2) (have) fare [bath, shower]; fare, prendersi [holiday]; prendere [milk, pills]

to take drugs — fare uso di droga

I'll take some apples, please — vorrei delle mele, per favore

take a seat! — accomodatevi!

3) (carry along) portare [object]

to take sb. sth. to take sth. to sb. portare qcs. a qcn.; to take the car to the garage portare la macchina dal meccanico; did he take an umbrella (with him)? — ha preso l'ombrello?

4) (accompany, lead)

to take sb. to school — accompagnare qcn. a scuola

to take sb. to — [bus] portare qcn. in [place]; [road] portare o condurre qcn. a [place]

I'll take you up to your room — ti accompagno alla tua camera

you can't take him anywhere! — scherz. non si può andare in giro con uno così!

I'll take you through the procedure — vi illustrerò la procedura

his work takes him to many different countries — il suo lavoro lo porta a viaggiare in molti paesi

what took you to Rome? — cosa ti ha portato a Roma?

5) (go by) prendere [bus, plane]; prendere, imboccare [road]

take the first turn on the right — prendi la prima (svolta) a destra

6) (negotiate) [driver] prendere [bend]; girare [corner]; [horse] saltare [fence]
7) (accept) [machine] prendere [coin]; [shop] accettare [credit card]; [person] accettare, prendere [bribe]; prendere [patients, pupils]; accettare [job]; prendere [phone call]; sopportare [pain, criticism]; accettare [punishment]

will you take Ј10 for the radio? — vi vanno bene 10 sterline per la radio?

take it or leave it! — prendere o lasciare!

vodka? I can take it or leave it! — la vodka? mi è indifferente

he just sat there and took it! — è stato lì e ha incassato senza battere ciglio!

he can't take a joke — non accetta le battute, non sta allo scherzo

I can't take any more! — non ce la faccio più!

8) (require) [activity, course of action] richiedere [skill, courage]

it takes patience to do — ci vuole pazienza per fare

it takes two hours to do — ci vogliono due ore per fare

it won't take long — non ci vorrà molto

it took her 5 minutes to repair it — ci ha impiegato 5 minuti a ripararlo

the wall won't take long to build — costruire il muro non prenderà tanto tempo

it will take some doing! — sarà dura!

he'll take some persuading — ci vorrà del bello e del buono per convincerlo

9) ling. reggere [object, case]
10) (react to)

to take sth. well, badly, seriously — prendere qcs. bene, male, sul serio

11) (adopt) adottare [measures, steps]

to take the view o attitude that — essere dell'avviso che

12) (assume)

I take it that — suppongo che

to take sb. for o to be sth. prendere qcn. per; what do you take me for? per chi mi prendi? what do you take this poem to mean? — che significato dai a questa poesia?

13) (consider) fare [example]; prendere (in esempio) [person, case]

take John (for example),... — prendi John (per esempio)

14) (record) prendere [notes]; prendere nota di [statement]; misurare [temperature, blood pressure]; prendere, sentire [pulse]

to take sb.'s measurements — (for clothes) prendere le misure a qcn

15) (hold) [hall, bus, tank, container] (potere) contenere

the suitcase won't take any more clothes — nella valigia non ci stanno più vestiti

16) (wear) (in clothes) portare, avere [size]

to take a size 4 — (in shoes) portare il 37

17) fot. prendere, fare [photograph]
18) mat. (subtract) sottrarre [number]
19) scol. univ. (study) studiare, prendere [subject]; seguire [course]; prendere [lessons] (in di); (sit) dare [exam]; fare [test]; (teach) [teacher] fare lezione a [students]

to take sb. for French — fare lezione di francese a qcn

20) (officiate at) [priest] celebrare [service]
21) (capture) [army] prendere, espugnare [fortress, city]; (in chess) [player] mangiare [piece]; (in cards) [person] prendere, vincere [prize]

to take a trick — fare un punto

2.
verbo intransitivo (pass. took; p.pass. taken) (have desired effect) [drug] fare effetto; [dye] prendere; (grow successfully) [plant] attecchire
••

to take it o a lot out of sb. chiedere tanto a qcn.; to take it upon oneself to do farsi carico di fare; to take sb. out of himself fare distrarre o divertire qcn.; you can take it from me,... — credimi


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare …   English World dictionary

  • take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) …   English terms dictionary

  • take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture …   New thesaurus

  • Take — Take, v. i. 1. To take hold; to fix upon anything; to have the natural or intended effect; to accomplish a purpose; as, he was inoculated, but the virus did not take. Shak. [1913 Webster] When flame taketh and openeth, it giveth a noise. Bacon.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • take — vb took, tak·en, tak·ing vt 1 a: to obtain control, custody, or possession of often by assertive or intentional means b: to seize or interfere with the use of (property) by governmental authority; specif: to acquire title to for public use by… …   Law dictionary

  • Take On Me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… …   Deutsch Wikipedia

  • Take on me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… …   Deutsch Wikipedia

  • Take on Me — «Take on Me» Sencillo de a ha del álbum Hunting High and Low Publicación 5 de abril de 1985; 16 de septiembre de 1985 Formato 7 , 12 Grabación 1984 1985 …   Wikipedia Español

  • Take — (engl. „nehmen, Aufnahme“) steht für: Take bzw. Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Take (Musik), die schrittweise Aufnahme von akustischen Signalen Take 2 Interactive, der Hersteller von Computer und Videospielen… …   Deutsch Wikipedia

  • Take 2 — Take Two Interactive Software Inc. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”